Напишут ЕГЭ на китайском языке
20.02.2019
С этого года в системе итоговой аттестации введён пятый иностранный язык.
Наряду с английским, немецким, французским и испанским языком у выпускников появилась возможность сдать единый государственный экзамен по китайскому языку. В каких учебных учреждениях нашего города преподают этот язык и много ли желающих во Владимире сдать ЕГЭ по китайскому? Об этом в материале Ирины Шульги.
Вот уже на протяжении 3 лёт ученики 23 гимназии изучают китайский язык. Занятия проходят факультативно, то есть родители сами выбирают: нужен ли их ребёнку этот предмет. Семиклассник Пётр мечтает в будущем преподавать русский язык в стране восходящего солнца. Поэтому факультатив мальчик старается не пропускать - в стенах гимназии он занимается китайским 2 раза в неделю. И результаты впечатляют: недавно гимназист смог сдать международный экзамен по китайскому языку на второй уровень. Тестирование Пётр проходил в Москве.
Пётр Окунев, ученик лингвистической гимназии №23 города Владимира
Это такой экзамен... туда съезжаются со всей страны, наверное, и сдают китайский язык. Там есть одна часть - это аудирование. Слушаешь и совмещаешь иероглифы с картинкой, либо ответы на вопрос даёшь правильный. И чтение. Там нужно совместить два текста. В общем, читаешь и выполняешь.
Правильно читать, писать и самое главное - понимать. Этому и учат на факультативе по китайскому языку в 23 гимназии. Изучать его здесь начинают дети со второго класса. Урок для младших классов длится стандартно - 45 минут. Со старшеклассниками педагог занимается по 1,5 часа. Первым делом ребят учат правописанию - в китайском языке одна незначительная чёрточка может полностью исказить значение слова. А параллельно гимназисты учатся правильному произношению.
Валерия Сергиенко, преподаватель китайского языка в лингвистической гимназии №23 города Владимира
Для европейцев этот язык сложен тем, что он выражается в графемах. Это иероглифы, это тональная система языка. Так как у нас русский язык - это флективный язык. У нас есть определённая система окончания. Для нас некоторые правила и особенности могут быть не совсем понятны. Но в нашей школе возможно всё!
Валерия Сергиенко - лингвист по образованию, выпускница Владимирского государственного университета. Правда, в вузе китайский язык она не изучала - девушка занималась в частной школе и ездила практиковаться в страну восходящего солнца. Руководство гимназии констатирует: найти преподавателя, в совершенстве владеющего китайским языком в нашем регионе - крайне сложная задача. Поэтому вводить язык в обязательную программу для школьников в гимназии не планируют.
Елена Курицына, директор лингвистической гимназии №23 им. А. Г. Столетова
Причина в основном, конечно, в том, что нет преподавателей. Я знаю, что в нашем педагогическим институте, университете там, мне кажется, там есть преподаватели со знанием китайского языка. Причём носители. Могу ошибиться. Но они буквально в единичном варианте и навряд ли они придут работать в школу. Но поскольку у нас очень хороший проект социального партнёрства с нашим университетом, я думаю, что этот вопрос решаем.
К слову, 23 гимназия - единственное общеобразовательное учреждение в нашем городе, где школьники хотя бы в факультативном порядке изучают китайский язык. Но право выбрать ЕГЭ по китайскому есть у каждого выпускника. Уже известно, что экзаменационная работа будет состоять из 4 разделов - это аудирование, чтение, грамматика и письмо.
Ирина Пенькова, заместитель начальника управления образования администрации города Владимира
Федеральным институтом педагогических измерений опубликованы уже необходимые материалы для подготовки к ЕГЭ. Опубликована демоверсия контроль - измерительных материалов ЕГЭ по китайскому. Там кодификаторы опубликованы и т.д. То есть человек, который хочет сдавать ЕГЭ по китайскому языку, уже имеет достаточно информации, чтобы представить, что из себя будет этот экзамен представлять.
Китайский язык для поступления в вузы Владимирской области не требуется. В основном предмет нужен тем, кто надумал поступать в университеты Москвы и европейские вузы. Отмечу, что в этом году только один владимирский школьник решил сдать ЕГЭ по китайскому языку - это выпускник 32 школы.
Ирина Шульга, Алексей Ковалёв, телеканал «Вариант».